ガラス吹き Glass Blowing in Action!




ガラス吹き

ヌータヤルヴィを出発して、そこから18kmはなれているフムピラ(Humppila)のアウトレットショップに向かいました。フムッピラのアウトレットストアは比較的古くてそこまで行ってもよいものは見つからないかもしれませんが、ここで面白いのはガラス職人がガラスを吹いているところを見れることです。たまたま私が訪問したときは女性の職人さんアートガラスの作業工程中でした。(写真)

もしポリ⇄ヘルシンキの高速を通る機会があれば、このアウトレットに立ち寄ってみてください。

アンナ

 

Glass Blowing in Action!

After leaving Nuutajarvi, we stopped by at Humppila outlet store that is located about 18 kilometers away from Nuutajarvi village along the highway heading for Helsinki. Humppila Outlet store is in itself rather old and it is nothing special (I don’t recommend to pay a visit only for shops), but the interesting thing about this place is that there is a glass blowing workshop where you can see glassblowers in action. I was lucky to see a lady working on her art, so I managed to snap a few photos. So – if you sometimes happen to drive along the Pori-Helsinki highway in Finland, step inside and have a look!

IMG_7804 1000IMG_7789 1000IMG_7792 1000 IMG_7812 1000