フィンランドからのパッケージ Package from Finland

こんにちわ

今日フィンランドから新しい荷物が届きました。

何冊かのインテリアマガジン(私用)Pantteriのキャンディー(私用)ムーミンのキャンディー(子供たち用)最後にHapankorppuのライクラッカーです(家族全員)

荷物の中には今準備中のアイカパイカオンラインショップ用の製品も含まれています。アラビアのコーヒーカップや、キルタ、オイヴァ・トイッカのデザインしたヌータヤルビのガラスアイテムなどなどです。もう少しでお店を開く予定ですが、それまでもうしばらくお待ちください!

アンナ

Hello again!

Today we received a package from Finland including all kinds of special treats.
Some interior design magazines (for me), Pantteri salty&sweet liquorice candy (for me), some Moomin fruit candy (for my boys) and some Hapankorppu rye crackers (for everybody).

The package also included many items for our upcoming Aikapaikka shop – Arabia coffee cups and plates, Arabia Kilta items, and Oiva Toikka designed Nuutajarvi glassware. We are now busy at work with the Aikapaikka shop, and hoping to be able to open it soon. Please stay tuned!

Ok, now I am off to enjoy my new magazines.
Until next time! Anna