ヘムレン — Hemulit – Hemulens

ヘムレンとは一つのキャラクターではなく、種族の名前の事です。ヘムレン族は多種多様なグループであり、彼らは似ていません。ムーミン谷の警察署長もヘムレンです。典型的なヘムレン族の人は人生はまっすぐであり、白か黒かという考えを持っています。ヘムレン族は女性のドレスもしくはスカートを履いています。(この理由は不明)

ヘムレンたちはとてもアクティブかつまじめ、物事をオーガナイズする事が大好きです。一人は切手を集めていたり、一人は蝶々を、他は植物を集めたりしています。ヘムレン族の人たちはそれら収集が大好きで、その収集を完全なものにしようとします。そのため人生の中で美しいものを見失ったりしており、一つの収集が終わると、自分自身の存在の意味が分からなくなり心配になったりします。

もっともヘムレンがやっかいなのは他の人々の生活に熱狂してしまう事です。彼らはルールや決まりを作る事がすきで、他の人もそのルールに従っているか確認しています。ある時はヘムレン族として生きる事がどんなに大変か考えるヘムレンもいますし、その責任感から昼夜問わず働かなければないらいことにイライラするのです。

ムーミン谷の他の住人達はヘムレンたちとうまくやる事に嫌気が差しています。スナフキンは彼らが「芝生にはいるな」等の禁止事項を作る事を嫌っており、フィリヨンクはヘムレンたちが物事を整理整頓する事が嫌いです。そして住人の中でもっともヘムレンを嫌っているのはムーミンパパです。かれはヘムレンには洗練さがなく全く魅力がないと考えています。

最も残念な事はヘムレン達が他のムーミン谷の住人達が彼らをどう思っているか(嫌っているか)分かっていないことです。ヘムレン自身は自分たちがとても役に立っていると思っています。つまりはヘムレンはあまり人の話を聞かず、つまらない人が多いのです。ヘムレンは日々の生活の退屈さ—とても安全で普遍なもの—を現しており、同時にそれは全くエキサイティングでは無いものなのです。

Hemulen is not just one character, but also actually a whole group of characters. Hemulens is a very versatile group – they are not all alike. The Policemaster of Moominvalley is also a Hemulen. A Typical Hemulen thinks that everything in life is straightforwardly either black or white. Hemulens are usually male characters that wear a female dress or a skirt (reason for this is unknown). A Hemulen’s dress is inherited from his aunt.

Typically Helmulens are very active, very serious, and they like to organize things. One is interested in collecting stamps, another one in butterflies and a third one in plants. Hemulens are really fanatical about their collections, and they do absolutely everything in making their collections complete. They are usually so immersed in their own collecting habits that they tend not to see the beauty of life in everyday situations. Once a Hemulen’s collection is complete, he starts getting anxious and feels that all reason for his existence has been lost.

Most annoying Hemulens are the ones who get fanatical about other people’s lives, too. They love making all sorts of rules and regulations, and making sure that other people follow those rules as well. Once one of them starts to ponder how difficult it is to live a life as a Hemulen with all the endless responsibilities. He works day and night, while others just enjoy life leisurely without doing anything. This annoys him tremendously.

Other characters of Moominvalley have difficulties in enduring Hemulens. Snufkin hates when Hemulens put up all kind of board signs forbidding doing things, such as “Don’t step on grass”. Fillyjonk hates when all Hemulens do is to “organize and organize”. But Moominpappa is probably the one that hates Hemulens the most – Moominpappa thinks that “Hemulens lack sophistication”, and “Hemulens don’t have any taste”.

The most tragic thing about Hemulens is that they don’t understand themselves how others perceive them. Hemulens think that they are useful to others, helpful and funny, but this is the total opposite of what they actually are. The reality is that Hemulens are not good listeners, and that they are quite boring. Hemulens symbolize the boringness of everyday life – something that is secure and something that never changes, but something that never gives any excitement either.

Sources: Muumiopas, Wikipedia.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です