ヒンメリ ワークショップ @ Zoo no Hana Terrace 19 & 20 March 2016




モイ!

先週末、とても楽しいイベントでワークショップを行う事ができました!横浜・山下公園にある象の鼻テラスで行われたパンのマルシェでヒンメリのワークショップを行いました。19日と20日の両日、予約不要のワークショップでいろんな人に子供から大人までヒンメリ作りを楽しんで頂けました。

アイカパイカのヴィンテージ食器のトランクショーも行い、フィンランドの食器達も紹介する事ができました。

そして、とてもおもしろ事にフィンランド発祥のスポーツ「モルッキー」!のイベントも行っていました。まさか日本でモルッキーを見るとは思いませんでした。(モルッキーについてはこちらにブログを書いています)

ワークショップについてですが、19日は残念ながら雨が降っており、象の鼻テラス内でのワークショップ開催となりました。でも日曜には天気が良くなんと、初めての青空ワークショップを開催しました。そしてワークショップではアルヴァ・アールトのテーブルを使い、他のアート展示とも合わせてとても楽しい時間を過ごす事ができました。

多分人数にすると合計300人!以上の人に参加して貰いました。

また、ワークショップを開催したいと思いますので、その時には告知します。

アンナ

 

Moi moi!

Last weekend we took part in a fun event, ‘Pan-no-Marche’, in Zoo-no-Hana Terrace in Yamashita Park in Yokohama. We held non-stop Himmeli workshops on both days, 19th (sat) and 20th (Sun) March, and also had a booth selling our Aikapaikka vintage products. In the event, you were even able to try out the fun, Finnish game, Mölkky!

On Saturday there was some rain in the morning, so we held our workshop indoors, but soon in the afternoon the rain cleared. On Sunday the weather showed its best, so we set our Alvar Aalto tables outside. Sunday was fun and very busy, with more than 170 sets sold and probably close to 300 people attending! Thanks for everybody who came to say hello! And thank you very much for Zoo-no-Hana Terrace for inviting us!

Zoonohana1 Zoonohana2 Zoonohana3 Zoonohana4 Zoonohana5

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です