Muurame – ムーラメ

こんにちは、モイ!

もしフィンランドのデザインマガジンやブログを最近読んだ人がいましたら、Muurame (ムーラメ)のプロダクトがたくさん出てきていると感じてる人が多いのではないでしょうか?ムーラメはフィンランドの有名なファーニチャー(家具)メーカーで1925年まで設立が遡るとても古い会社でもあります。ムーラメの商品はとても環境に優しく、かつ美しく機能的です。

ムーラメはピルッコ・ステンロス(Pirkko Stenros)教授によってデザインされたとてもミニマルでモダンな家具として知られています。ピルッコ・ステンロスはフィンランドのファーニチャーデザインでは真のパイオニアとして知られており、1950年代にすでにムーラメのモジュールシステムを開発していました。

そのモジュールシステムが意味するところはムーラメの家具はそれぞれに互換性があり、少しづつ家具を買って家具を拡張できることにあります。さらには今日のムーラメの家具に関しても50年代に作られてメトリックを未だに仕様していることです。ということはアンティークの50年代・60年代のムーラメも現行の新しいムーラメと組み合わせることができるのです!なんてすばらしいアイデアでしょうか!

もっとも有名なムーラメの製品はカクソネン&コルモネン (Kaksonen and Kolmonen)のドレッサーシリーズ(収納システム)でそれは1954年に作られ・発売されました。またピルッコ。ステンロスは子供用の家具にも大変興味がありヨッラ/ユングマンニ (Jolla/Jungmanni)のキッズベッドも1981年に発売されとても有名になりました。

もし機会があれば是非、少しでもムーラメの家具を集めてみてはどうでしょうか!?

 

Whenever you read the latest Finnish design magazines or blogs, it is most likely that you will come across at least one Muurame product. Muurame is an iconic Finnish furniture company, with a long history that dates back to 1925! Muurame products are both beautiful and functional, as well as extremely environmentally friendly as they can last for decades.

Muurame is known for its minimalistic module furniture that were designed by Professor Pirkko Stenros. Pirkko Stenros is a true pioneer in Finnish furniture design – it was Pirkko Stenros who developed the Muurame module system already in the 1950s!

The module system means that practically all Muurame furniture are designed as compatible elements so that just by buying new parts, the furniture system can be extended. It is rather remarkable that even today all new Muurame products are produced based on the metric system developed in the 1950s. This means that if you have antique Muurame furniture from decades ago, you can still buy brand new parts and add them together. How convenient!

The most famous Muurame products include Kaksonen and Kolmonen dressers (storage systems) that have been in production ever since 1954! Pirkko Stenros was particularly interested in designed beautiful and functional children’s furniture, and so were the iconic Jolla/Jungmanni kids beds born that have been in production ever since 1981.

Sources: Muurame website. Wikipedia.

Muurame collage