ヒンメリ装飾・撮影:高島屋 ハミングタイム
こんにちは! アイカパイカでは高島屋の会員向け雑誌タカシマヤ友の会「ハミングタイム」の11月12月号の冬至特集…
2018.12.05 aikapaikka
こんにちは! アイカパイカでは高島屋の会員向け雑誌タカシマヤ友の会「ハミングタイム」の11月12月号の冬至特集…
2018.12.04 aikapaikka
こんにちは! 今年は銀座の老舗デパートの松屋銀座さんでヒンメリの装飾を行いました。期間は11月28日から12月…
2018.09.22 aikapaikka
アイカパイカ フィンランド語レッスン Tervetuloa!一緒にフィンランド語を勉強しませんか? アイカパイ…
2017.11.26 aikapaikka
Moi! みなさまこんにちは、今日は横浜ベイクォーターでヒンメリのキッズ向けワークショップを行いました。たくさ…
2017.01.25 aikapaikka
Moi!! はじめてのフィンランド語 2月のレッスンのお知らせです。 興味のあるかたは是非お気軽に参加して下さ…
2016.12.30 aikapaikka
アイカパイカ フィンランド語レッスン Tervetuloa!一緒にフィンランド語を勉強しませんか? アイカパイ…
2016.11.06 aikapaikka
Moi! 今日は私も大好きなイヴァナ・ヘルシンキ (Ivana Helsiki)についてのお話です。イヴァナ・…
2016.09.26 aikapaikka
ウッドノート(Woodnotes)は国際的にも有名なフィンランドのテキスタイルカンパニーです。ウッドノートは1…
2016.09.25 aikapaikka
モイモイ!こんにちは だんだん秋らしくなってきましたね。秋に近づくということ–それは私たちフィンランド人にとっ…
2016.09.24 aikapaikka
こんにちは、モイ! もしフィンランドのデザインマガジンやブログを最近読んだ人がいましたら、Muurame (ム…
2016.09.13 aikapaikka
こんにちは! 約80年前にヘルシンキの景観に現れたのは新タイプのアウトドア「キオスク」(Kiosk)でした。私…
2016.08.30 aikapaikka
ラプアン・カンクリット(Lapuan Kankurit)は1917年に設立されたフィンランドの家族経営のテキス…
2016.08.29 aikapaikka
こんにちは! IWCIWC (International Women’s Club, Global…
2016.08.29 aikapaikka
こんにちは! いま大好きなブランドにヴァリラ・インテリア (Vallila Interior)があります。ヴァ…
2016.08.14 aikapaikka
このブログにある写真を見ているとなにか不思議な事に気づきませんか? なんかマリメッコに似ているような似ていない…
2016.08.14 aikapaikka
今日は、フィンランドのとてもユニークなブランド、マルティネックス -Martinex- を紹介したいと思います…
2016.08.07 aikapaikka
いま私の中で一番お気に入りブランドは”Kauniste”カウニステです。カウニステはフ…
2016.08.06 aikapaikka
Moi!! 今日はフィンランドを代表するスニーカーブランドのカルフ(Karhu)のお話です。 カッコ良いスニー…
2016.06.27 aikapaikka
モイ! みなさんこんにちは。新しいフィンランドのワークショップのお知らせです。 IWC(Internation…
2016.06.24 aikapaikka
フィンランドのネウボラ(Neuvola) システムについて フィンランドの医療制度の中の基礎となっているネウボ…
Moi! アイカパイカのアンナです。このサイトではフィンランドのカルチャーやデザインを中心にブログをしています。ヒンメリのワークショップやフィンランド語レッスンも行っています。フィンランドのことならなんでもお問い合わせください!
アルヴァ・アールト(1898-1976)
アルヴァ・アールトはフィンランドで最も国際的に有名な建築家です。アールトはモダン建築の真のパイオニアであり、ファンクショナリスト(機能主義者)でありました。また彼は家具、ライト、ガラス工芸に精通していました。アールトの家具やライトのデザインは彼の建築プロジェクトの一部として生まれてきたものばかりです。
アルヴァ・アールトは1921年に建築学科を卒業し、故郷であるJyvaskylaにデザイン事務所を構えました。1920年代後半の彼の建築は古典主義を再現したものでしたが、1930年には彼のデザイン原理として厳格な機能主義を持ち始めます。その厳格な機能主義の原則の下であってもアールトは自然との調和、またデザインや建物なので建築を使う人間側の真のニーズを忘れる事はありませんでした。
アルヴァ・アールトのガラスデザイナーとしての名声は一つの作品から来ていると言っても過言ではありません。それはSavoy vase(サヴォイ・ベース)と呼ばれるアールトのベース(花瓶)から来ています。その他のガラス工芸はそのほとんどがアールトの妻であるアイノ・アールトとの協業によって1930年代に創られたものでした。
アルヴァ・アールトの建築の実績は1950年代以降海外へと向け、とてもユニークなものでした。アールトは様々な建物をデザインし、それらはプライベートの豪華な別荘であったり街全体のデザインでもありました。彼の最も有名な建築作品はフィンランドにあるパパイミオのパラントラ病院(Paimion parantola)やサヴォイ(Savoy)、マイレアの別荘(Villa Mairea)があげられます。
1946年〜1948年にはマサチューセッツ工科大学で客員教授を勤め、その学生寮を
設計したりもしました。現在でもこの学生寮は重要なランドマークであり続けています。
またアイノ・アールトの彼女の夫への影響も忘れてはいけません。しばしば、アイノは夫の設計する建物の内装を手がけたりもしていました。彼らは偉大なチームであり、アルヴァ・アールトが感情的でその終わりのないアイデアで満たされていれば、アイノはより静かで思慮深く、アルヴァのプロジェクトに合理性をもたらしていました。しかしながら、1949年にアイノは亡くなり、これらはアールト一家に深い悲しみをもたらします。
アルバ・アールトは妻の死後、建築家であるエルサ・カイサ・アールトと再婚をするのです。
Alvar Aalto is Finland`s most internationally celebrated architect of all time. Aalto was a true pioneer in modern architecture and a functionalist, but he was also a master designer of furniture, lighting, and glass on his own right. Alvar Aalto`s furniture and lighting designs were usually born as an integral part of his building projects.
Alvar Aalto graduated as an architect in 1921, after which he established a design office in his hometown Jyvaskyla. At the end of 1920s Alvar Aalto`s architecture represented classism, but in the 1930s he embraced strict functionalism as his design principle. But even under the demands of functionalist principles, he never forgot the importance of connection to the nature or the true needs of people using buildings or things.
Alvar Aalto`s reputation as a glass designer is based more or less on one single object, the Aalto vase (also called the Savoy vase). All other glass objects were designed in a close cooperation together with Alvar`s wife, Aino Aalto, mostly in 1930s.
Alvar Aalto`s architectural accomplishments, which were directed more and more abroad since 1950s, are unique and vast. Alvar designed buildings of all kinds, ranging from private luxury villas to whole suburban neighborhoods and factory communities, as well as cultural buildings and whole city centers. His most famous architectural works include Paimion parantola, Savoy, and Villa Mairea buildings in Finland. In 1946-48 he lectured as a visiting professor at Massachusetts Institute of Technology in the US, where he also designed the school`s student dormitory. The MIT dormitory building continues to be an important landmark on MIT campus.
Aino Aalto`s influence on her husband`s work is indisputable, and it was often Aino who designed the interior into Alvar`s buildings. The couple was a great team – while Alvar was impulsive and filled with endless ideas, Aino was calm and thoughtful and brought rationality to many of Alvar`s projects. Aino`s death in 1949 was a true disaster to the whole Aalto family. After Aino`s death, however, Alvar Aalto had to continue with his life and he remarried. His second wife was an architect Elsa-Kaisa (Elissa) Aalto.
Sources: Maailman kaunein: Suomalaisen lasin kultakausi 1946-1965.